L'europaio, langue unitaire européenne

Ferrier

smarty

Qui s'y intéresse de près ou désire apprendre l' europaio ?
On pourrait penser, à traduire entièrement le site en europaio ?

_________________
"Les conditions pour que s'accomplisse le miracle européen sont réunies. Il ne manque à Athènes qu'un chef
qui soit à la hauteur des circonstances, comme Solon, Pisistrate, Clisthène et Périclès l'ont été."

Apsû · Pérégrin Nombre de messages: 40

Il serait intéressant de regrouper dans un sujet toutes les informations existante sur l'europaio. Car pour l'instant, c'est plutôt éparpillé sur le web dans de nombreuses langues ...

Algiz · Centurion Nombre de messages: 247 Localisation: Londres

smarty a écrit:

Qui s'y intéresse de près ou désire apprendre l' europaio ?
On pourrait penser, à traduire entièrement le site en europaio ?

Bonne idée.

Apsû · Pérégrin Nombre de messages: 40

Algiz a écrit:

smarty a écrit:

Qui s'y intéresse de près ou désire apprendre l' europaio ?
On pourrait penser, à traduire entièrement le site en europaio ?

Bonne idée.

Est-ce qu'il y a déjà un vocabulaire suffisamment conséquent pour se permettre de traduire le site en europaio ?

Ferrier

Tu n'as pas bien regardé. Il y a un dictionnaire en ligne et un dictionnaire téléchargeable, ainsi qu'une grammaire complète.

Voir sur ce lien du forum:

http://socialiste.forumactif.com/la-nation-europeenne-the-european-nation-f1/une-langue-pour-l-ue-bis-t8381.htm

Apsû · Pérégrin Nombre de messages: 40

Dans ce cas il faudrait traduire l'hymne européen en Europaio

Balthazar

Il faudrait traduire la totalité des mots français les plus utilisés :

http://eduscol.education.fr/D0102/liste-frequence.htm

Ferrier

Ils l'ont quasi fait.

Apsû · Pérégrin Nombre de messages: 40

J'ai lu quelque part (Désolé je ne me souviens plus où) qu'il y aurait peut-être un 9ième cas en Indo-Européen.

Qu'en est-il pour l'Europaio ? Ont-il prouvé que le 9ième cas n'existe pas ? Ou bien l'ont-ils simplement mis de coté ?

Ferrier

Pas de neuvième cas en indo-européen à ma connaissance. Nominatif - Vocatif - Accusatif - Génitif - Datif - Instrumental - Locatif - Ablatif

Des langues non indo-européennes ont davantage de cas, à savoir... les langues finno-ougriennes et le basque (ainsi que le turc).

Apsû · Pérégrin Nombre de messages: 40

Sur la page Wikipédia ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Indo-europ%C3%A9en_commun#Substantifs ), ils parlent d'un éventuel neuvième cas (directif ou allatif)

_________________
"L'avenir appartient au peuple qui aura la mémoire la plus longue." Nietzsche

Ferrier

L'allatif est rendu en indo-européen classique par l'accusatif. L'IE distingue ainsi le lieu où l'on est, rendu par le locatif (remplacé par l'ablatif en latin et le datif en grec), du lieu où l'on va, rendu par l'accusatif dans toutes les langues indo-européennes (en allemand, en grec classique et moderne, en latin, en russe, en lituanien, en sanscrit, en gaulois ... etc).

Maintenant c'est la première fois que j'entends parler d'un allatif en IE. Je peux bien penser qu'il aurait pu exister mais faudrait-il encore qu'une seule langue IE l'ait conservé, or ce n'est pas le cas du tout.