FORUM DU PSUNE

Forum socialiste européen
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Explosion du nationalisme russe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ferrier
Administrateur
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 18530
Localisation : Europe-Nation

MessageSujet: Explosion du nationalisme russe   Mer 20 Sep - 11:03

Citation :
54% готовы голосовать за русских националистов

September 20, 2006

Готово отдать свои голоса на выборах за партию, подобную Национал-демократической партии Германии большинство опрошенных радиостанцией “Эхо Москвы”.

Экспресс-опрос, проведенный в рамках программы “Рикошет” по интерактивным телефонам, показал, что 54 процента опрошенных придерживаются данного мнения, в то время как 46 процентов не проголосовали бы за такую партию, как Национал-демократическая партия Германии.

Всего в ходе опроса на радиостанцию “Эхо Москвы” поступило 1442 телефонных звонка.

Traduction du titre:
54% des gens sont prêts à voter pour des nationalistes russes (selon un sondage)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Mer 20 Sep - 12:39

Oui mais quand il dit данного мнения, в то время как , je ne suis pas d'accord car партию, подобную Национал-демократической mais pas vraiment Эхо Москвы” поступило 1442 телефонных. Qu'en pensez-vous les autres ?
Revenir en haut Aller en bas
Ferrier
Administrateur
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 18530
Localisation : Europe-Nation

MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Mer 20 Sep - 12:45

Jean-Charles. a écrit:
Oui mais quand il dit данного мнения, в то время как , je ne suis pas d'accord car партию, подобную Национал-демократической mais pas vraiment Эхо Москвы” поступило 1442 телефонных. Qu'en pensez-vous les autres ?

Je pense que tu devrais suivre des cours de russe. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Mer 20 Sep - 17:58

Mais voyons, comment ça ? Tout le monde a capté ce que je dis !
Revenir en haut Aller en bas
benjamin
Centurion
Centurion


Masculin Nombre de messages : 204
Localisation : Alsace

MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Mer 20 Sep - 18:00

Je pense que vous pourriez traduire !

S'ils sont prêts à voter pour le Nationalisme Russe, je pense qu'ils seraient également près à voter pour notre Nationalisme : socialiste, européaniste, démocrate (Ca fait la longtemps en Russie... Même jamais me semble-t-t-il...). De plus le Nationalisme Russe et notre Nationalisme sont tout deux unitaires.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Mer 20 Sep - 19:04

benjamin a écrit:
Je pense que vous pourriez traduire !


C'est ce que je voulais dire justement...
Revenir en haut Aller en bas
Lonewolf
Préfet
Préfet


Masculin Nombre de messages : 733
Localisation : Front Est

MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Dim 24 Sep - 1:55

[Perrier-Prune] Ah ah, je vai leur poster un chmilblick en ruskof, ça va assoir mon autorité...
[L'archange JC] Ourf ourf ourf, y nous prend vraiment pour des buses, m'en vai le taquiner encore un chouïa le trouduc de nancy
[PP] Pfiou! J'sai parler russe moi, enfin certaines lettres, et dans les trous j'invente et c'est globalement crédible. Crédible, ça veut dire quand ça va dans notre sens _ à ajouter dans le dico novlange psune (à tes souhaits)
[JC] Traduction novlange psune: "z'etes des merdes, vous savez pas parler russe... Mais quel pédant ce Ferrier!

La fuite des avenfures de PP et JC au profin numéro!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Dim 24 Sep - 3:14

Aventures racontées par Lolwolf...

Ps, moi je trouve que les cartes ne sont pas mises sur tables par le fait d'un je ne sais quoi où personne ne dit clairement le fond de sa pensée.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Dim 24 Sep - 11:59

MDR

Ca commence a barder
Revenir en haut Aller en bas
Ferrier
Administrateur
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 18530
Localisation : Europe-Nation

MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Dim 24 Sep - 12:08

Je n'ai rien compris.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Dim 24 Sep - 12:57

Ferrier a écrit:
Je n'ai rien compris.

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Dim 24 Sep - 13:24

clown Bah tu sait, comme on dit chez nous : "Готово отдать свои голоса на выборах за партию, подобную Национал-демократической "

Et c'est bien vrai !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Dim 24 Sep - 13:50

Remilitant ; "Bon cet article n'a rien a voir avec la destruction de l'ED ? ça m'interesse pas... "

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Dim 24 Sep - 16:42

Bon, aller, on ne va pas s'attarder ; on est globalement satisfait de l'article Thomas.
Revenir en haut Aller en bas
Diacre
Préfet
Préfet


Nombre de messages : 531

MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Lun 25 Sep - 15:57

Ca sent la purge...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ferrier
Administrateur
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 18530
Localisation : Europe-Nation

MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Lun 25 Sep - 16:01

Diacre a écrit:
Ca sent la purge...

Meuh non ...

J'ai juste eu la flemme de traduire tout le texte. Et puis quand je cite un truc, je le cite complètement, même s'il y a juste le titre qui dit tout qui intéresse Smile

Et puis, s'il y a un russe qui passe, il comprendra Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Explosion du nationalisme russe   Aujourd'hui à 22:21

Revenir en haut Aller en bas
 
Explosion du nationalisme russe
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Russian Navy - Marine Russe
» 18ème festival du cinéma Russe - 18th festival of Russian movies
» L'explosion d'une conduite de vapeur à Manhattan
» 19ème festival du cinéma Russe à Honfleur du 22 au 27 Novembre 2011
» pain russe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM DU PSUNE :: Débats sur l'Europe - Debates about Europe :: La Nation Européenne - The European Nation-
Sauter vers: