La Russie et l'Europe / Rossija i Evropa

Ferrier

Je pense que les populations d'Europe centrale et orientale n'ont aucun problème avec les russes. Je pense malgré tout que les européanistes devront oeuvrer afin d'encourager plus nettement la réconciliation entre tous les Européens.
Rappelons que les russes ont autant et même plus été victimes du bolchevisme que les habitants des autres pays de l'ex-bloc de Varsovie.

En revanche, les gouvernements des états sont en effet pro-américains. Que proposons-nous ? De les chasser du pouvoir et de faire aussi disparaître ces états au profit de l'état-nation Europe. En clair... oeuvrer pour une révolution politique continentale.

winston · Pérégrin Nombre de messages: 34 Localisation: france

Ferrier a écrit:

Je pense que les populations d'Europe centrale et orientale n'ont aucun problème avec les russes. Je pense malgré tout que les européanistes devront oeuvrer afin d'encourager plus nettement la réconciliation entre tous les Européens.
Rappelons que les russes ont autant et même plus été victimes du bolchevisme que les habitants des autres pays de l'ex-bloc de Varsovie.

En revanche, les gouvernements des états sont en effet pro-américains. Que proposons-nous ? De les chasser du pouvoir et de faire aussi disparaître ces états au profit de l'état-nation Europe. En clair... oeuvrer pour une révolution politique continentale.

Et en fin de compte est ce que vous avez posé la question aux russes si oui ou non ils veulent faire alliance avec nous ?
Bref y a t'il quelqu 'un qui sait un peu traduire du russe ici ?

Ferrier

Traduire du russe au français, je devrais avec un dictionnaire y arriver sans trop de problèmes. L'inverse est plus dur.

La question sera posée aux russes par l'assemblée européenne constituante qui sera établie à l'avenir. Dans la situation actuelle, vues les positions et "forces" de l'Union Européenne, ils diraient non, à raison. Mais demain, avec une Union Européenne réformée, la réponse sera certainement différente.

Nous ferons cette maison commune européenne évoquée par Gorbatchev, cette grande Europe de l'Islande à l'Oural et par extension au Pacifique évoquée par Poutine en 2005.

winston · Pérégrin Nombre de messages: 34 Localisation: france

Ferrier a écrit:

Traduire du russe au français, je devrais avec un dictionnaire y arriver sans trop de problèmes. L'inverse est plus dur.

La question sera posée aux russes par l'assemblée européenne constituante qui sera établie à l'avenir. Dans la situation actuelle, vues les positions et "forces" de l'Union Européenne, ils diraient non, à raison. Mais demain, avec une Union Européenne réformée, la réponse sera certainement différente.

Nous ferons cette maison commune européenne évoquée par Gorbatchev, cette grande Europe de l'Islande à l'Oural et par extension au Pacifique évoquée par Poutine en 2005.

Bon et bien commençons par traduire ce qu'on dit les russes comme ça au moins on saura ce qu'il faut faire . Parce que si on est même pas capable de comprendre ce que veulent les russes et bien on ne pourra rien faire du tout avec eux .

En générale les russes aimaient que les choses soient ditent et entendues clairement, ce qui est logique olars traduisons .

Ferrier

Nous devrons à terme traduire tout dans les différentes langues d'Europe. Mais chaque chose en son temps. Dans un autre message, j'ai cité deux phrases très claires de Vladimir Poutine en faveur de l'unité de l'Europe. Une de 2001 et une de 2005.

Pour savoir ce que pensent les russes, la version française du site russe de news, RIA Novosti, est très intéressante.

odin

J'ai trouver deux vidéos .... mais je ne parlee pas anglais.... quelqu'un peut me dire de quoi ça parle ?

http://www.youtube.com/watch?v=OCCSCsfj_f0

http://www.youtube.com/watch?v=sWf70v1wSBw

_________________
Etre européen, cela ne s'achète pas. L'homme ne devient pas européen, mais il nait européen par son sang et son âme qui sont étroitement liés. Seuls les sots, les ignorants et les déments acceptent de perdre leur âme et diluer leur sang.