| De l'apprentissage linguistique |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Ferrier
Administrateur
Age : 31
Inscrit le : 15 Aoû 2004
Messages : 13113
Localisation : Nation européenne
 |  Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique  Mer 1 Sep - 18:06 | |
| Il faudrait plutôt que tu me donnes ta banque de données.
Là je m'appuie sur deux ouvrages:
Xavier Delamarre, "Le vocabulaire indo-européen", Librairie d'Amérique et d'Orient Adrien Maisonneuve, Paris 1984
Jean Haudry, "L'indo-européen". Que sais-je numéro 1798
PS: bonne traduction, Valerius mais disons on devrait traduire par
"Dyeus Père est mon dieu" (Zeus n'est que la variante grecque du dieu, comme le germanique Tius ou le vieux romain Dius Pater) 
_________________
"Europe, relève toi !" |
|
 | |
Invité
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Mer 1 Sep - 18:09 | |
| | t'as pas de documents word ou des adresses de sites ? |
|
| | |
Ferrier
Administrateur
Age : 31
Inscrit le : 15 Aoû 2004
Messages : 13113
Localisation : Nation européenne
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Mer 1 Sep - 18:18 | |
| J'ai trouvé ça, il y a du vocabulaire et un peu de grammaire, mais c'est surtout consacré à la religion:
http://www.ceisiwrserith.com/pier/index.htm
Le mieux serait que tu cherches à proto-indo-european.
_________________
"Europe, relève toi !" |
|
| | |
Ferrier
Administrateur
Age : 31
Inscrit le : 15 Aoû 2004
Messages : 13113
Localisation : Nation européenne
| |
| | |
Invité
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Mer 1 Sep - 18:21 | |
| tu penses bien que j'y avais déjà pensé 
j'ai trouvé tout ce que je voulais sur les verbes, mais pas grand chose sur le reste |
|
| | |
Invité
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Mer 1 Sep - 19:20 | |
| | Valérius a écrit: | si on parle anglais, qu'est-ce qui nous différencie des USA ?
|
Qu'est-ce qui différencie l'Inde des USA?
Bien des choses...dans nombre de pays, l'anglais est la langue véhiculaire, sans que cela nuise le moins du monde à la vitalité et à la pérennité des langues autochtones.
Beaucoup de pays africains ont comme langue officielle le français. Est-ce à dire que rien ne les différencie de la France?
Je pense que c'est un faut débat. |
|
| | |
smarty
Consul
Inscrit le : 15 Aoû 2004
Messages : 2057
Localisation : São Paulo BRASIL
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Mer 1 Sep - 20:12 | |
| | Valérius a écrit: | | si tu cherches juste la simplicité de la langue, je te conseille l'espéranto, d'après les linguistes son apprentissage est 20x plus rapide que celui de l'anglais |
je suis de ton avis, le plus SIMPLE sera le mieux !!
L'esperanto est peut être une solution
mais alors si la racine est latine
le Latin ne serait pas mieux ?
_________________
"Les conditions pour que s'accomplisse le miracle européen sont réunies. Il ne manque à Athènes qu'un chef qui soit à la hauteur des circonstances, comme Solon, Pisistrate, Clisthène et Périclès l'ont été." |
|
| | |
Europa
Préfet
Inscrit le : 20 Aoû 2004
Messages : 841
Localisation : France
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Mer 1 Sep - 21:20 | |
| | waroch a écrit: | | Valérius a écrit: | si on parle anglais, qu'est-ce qui nous différencie des USA ?
|
Qu'est-ce qui différencie l'Inde des USA?
Bien des choses...dans nombre de pays, l'anglais est la langue véhiculaire, sans que cela nuise le moins du monde à la vitalité et à la pérennité des langues autochtones.
Beaucoup de pays africains ont comme langue officielle le français. Est-ce à dire que rien ne les différencie de la France?
Je pense que c'est un faut débat. |
 Absolument, quand on parle anglais on voit américain, ce qui montre les clichés dont est aspergée la société.
L'anglais est une langue internationale, tout le monde parle anglais, on connaît tous cette langue, sa simplicité et sa culture mondiale est un moyen clé pour l'appréhension de celle-ci et nous nous devons de faciliter l'accessiblité à tous de la langue en leur trouvant une langue facile et déjà connue.
_________________
Nous ne nous approchons de la vérité que dans la mesure où nous nous éloignons de la vie.
Socrate |
|
| | |
Invité
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Jeu 2 Sep - 11:26 | |
| | smarty a écrit: | | Valérius a écrit: | | si tu cherches juste la simplicité de la langue, je te conseille l'espéranto, d'après les linguistes son apprentissage est 20x plus rapide que celui de l'anglais |
je suis de ton avis, le plus SIMPLE sera le mieux !!
L'esperanto est peut être une solution
mais alors si la racine est latine
le Latin ne serait pas mieux ? |
je pense que le latin est effectivement la solution car il incarne la naissance de notre civilisation occidentale et sa toute-puissance sur le reste du monde connu
ceci-dit l'esperanto n'est pas créé qu'à partir de racines latines, mais à partir de racines de beaucoup de langues indo-européennes (avec prédominance du français, du latin, de l'anglais, du grec, du polonais et du russe)
Ferrier, ce qui m'embête avec le PIE c'est qu'ils l'écrivent tout le temps avec des caractères bizarres qui changent souvent d'un auteur à un autre, sont donc pas foutus de se débrouiller avec les lettres de l'alphabet ? ça en devient incompréhensible |
|
| | |
Europa
Préfet
Inscrit le : 20 Aoû 2004
Messages : 841
Localisation : France
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Jeu 2 Sep - 11:28 | |
| Vive l'anglais !
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué : voilà vos histoires de langue
_________________
Nous ne nous approchons de la vérité que dans la mesure où nous nous éloignons de la vie.
Socrate |
|
| | |
Invité
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Jeu 2 Sep - 11:38 | |
| ok on connait déjà l'anglais, mais en une génération tout le monde peut connaitre le latin (que je parle courament d'ailleurs après l'avoir appris intensivement en moins d'un an)
regarde l'Etat d'Israël, quelle langues allaient-ils choisir, celles la plus parlés par la diaspora ? mais non, celle de leur ancêtres, la langue de Moïse. Et c'est ainsi qu'en une génération tous les israëliens avaient pour langue maternelle une langue morte depuis 3000 ans. Comme quoi ça n'a rien d'insurmontable et ça exprime mieux leur identité que s'ils parmaient anglais ou russe. |
|
| | |
Europa
Préfet
Inscrit le : 20 Aoû 2004
Messages : 841
Localisation : France
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Jeu 2 Sep - 11:51 | |
| Justement Valérius, nous nous créons une Europe des langues, et le latin à la différence de l'israëlien personne ne le parle; tandis que les pionniers israëliens le parlaient eux !
_________________
Nous ne nous approchons de la vérité que dans la mesure où nous nous éloignons de la vie.
Socrate |
|
| | |
Invité
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Jeu 2 Sep - 12:21 | |
| tu te trompe, l'hébreux etait une langue morte depuis 3000 ans, utilisée uniquement pour le rite juif, personne ne savait le parler dans la vie courante
déjà à l'époque de Jésus l'hébreux était depuis longtemps dégénéré en aramée (l'araméen est à l'hébreux ce que le français est au latin)
en 1948 les 1ers israeliens ont abandonnés les langues des pays dont ils venaient et se sont tous mis à l'hébreux pour signifier qu'il ne voulaient plus au sein d'un même Etat être divisés par des barrières linguistiques, et que la meilleure langue commune à choisir était celle de l'apogée de la gloiure de leurs ancêtres
suivons cet exemple ! |
|
| | |
Europa
Préfet
Inscrit le : 20 Aoû 2004
Messages : 841
Localisation : France
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Jeu 2 Sep - 12:24 | |
| | Valérius a écrit: | | en 1948 les 1ers israeliens ont abandonnés les langues des pays dont ils venaient et se sont tous mis à l'hébreux pour signifier qu'il ne voulaient plus au sein d'un même Etat être divisés par des barrières linguistiques, et que la meilleure langue commune à choisir était celle de l'apogée de la gloiure de leurs ancêtres |
Exact, mais en l'occurence ils sont unis sous une même culture et désiraient cette similitude linguistique; ce qui n'est pas le cas ici
_________________
Nous ne nous approchons de la vérité que dans la mesure où nous nous éloignons de la vie.
Socrate |
|
| | |
Invité
| | Sujet: Re: De l'apprentissage linguistique Jeu 2 Sep - 12:28 | |
| effectivement, nous ne cherchons pas une langue unique comme l'hébreux mais uniquement une langue commune
mais c'était juste pour te montrer que faire ressuciter une langue pseudo-morte n'a rien d'impossible avec un peu de volonté, et si on connait déjà l'anglais (ce qui est indipensable de toute façon pour communiquer avec le reste du monde), entre nous il faut une langue qui illustre notre culture originale et qui soit un facteur d'union du peuple d'Europe divisé par ses patois |
|
| | |
| De l'apprentissage linguistique | |
|
Accueil 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
