Les Phocéens habitent les montagnes qui dominent le pays des Orchoméniens;
Lébadie est dans la plaine voisine de ces montagnes. Cette ville, dans l'origine, était sur la hauteur, et s'appelait Midée, du nom de la mère d'Asplédon. Lébados y étant venu d'Athènes, les habitants descendirent dans la plaine, et la ville prit de lui le nom de Lébadie. On ne connaît pas le nom du père de Lébados, on ignore le motif qui l'amena dans le pays; on sait seulement que sa femme se nommait Nicé.
(...)
Quant à l'oracle, voici ce qui arrive : Lorsque quelqu'un a résolu de descendre dans l'antre de Trophonios, il passe d'abord un nombre de jours déterminés dans un édifice qui est consacré à Agatho Daemon (le bon génie) et à la bonne Tuchê; tant qu'il y demeure, il s'abstient de différentes choses pour rester pur, entre autres de bains chauds, et il se lave dans la rivière Hercyna ; mais il a en abondance de la viande des victimes, car celui qui veut consulter l'oracle est obligé de sacrifier à Trophonios et à ses enfants ; en outre à Apollon, à Cronos, à Zeus roi, à Héra Hénioché et à
Déméter surnommée Europé, qui était, à ce qu'ils disent, la nourrice de Trophonios.
(...)
Le temple et la statue de Trophonios sont ce qu'il y a de plus remarquable dans le bois; il est représenté comme Esculape, et sa statue est de Praxitèle. On y trouve ensuite le temple de Déméter surnommée Europe, et la statue de Zeus Hyétios, qui est en plein air.
(Pausanias, livre IX, Béotie)